Un git worktree es una copia de trabajo adicional del mismo repositorio, en otra carpeta y sobre otra rama. Codex los aprovecha para aislar el trabajo del agente: que edite y experimente en su propio worktree sin tocar el directorio donde tú estás trabajando.
Si el agente y tú editáis el mismo directorio a la vez, os pisáis. Y si lanzas varias tareas en paralelo, necesitan espacios separados. Un worktree por tarea da a cada agente su propio entorno de archivos, todos compartiendo el mismo historial Git.
Habilitan el trabajo en paralelo de Codex, en especial junto a Codex Cloud, y aportan aislamiento a nivel de Git que complementa los permisos.