La búsqueda tradicional (keyword) encuentra documentos que contienen las mismas palabras
que tu consulta. La búsqueda semántica encuentra documentos que significan lo mismo,
aunque no compartan ni una palabra. “Cómo cancelo mi plan” encuentra “dar de baja la
suscripción”.
Búsquedas por identificadores exactos (SKU, código de error, nombre de función): ahí gana
keyword. Muchas veces lo mejor es híbrido: combinar keyword + semántica y fusionar
rankings.
Cuando necesitas filtros estrictos (fecha, permisos): combina la búsqueda vectorial con
filtros de metadatos.
Errores comunes
Trozos (chunks) mal cortados: si indexas documentos enormes de una pieza, el vector
“promedia” demasiados temas y pierde precisión. Trocea con sentido.
Modelo de embedding distinto entre indexado y consulta: el ranking se vuelve ruido.